Despite #MeToo, a victim’s courageous confrontation is hijacked to fuel an abuser’s self-aggrandizement.